Mystery
Monday: French Crime Novelist Léo Malet
Much has been written about the Golden Age of
Detective Fiction, and the most often referenced materials include the American
writers Dashiell Hammett, S.S. Van Dine, Raymond Chandler, Erle Stanley
Gardner, and Mary Roberts Rinehart. British authors such as G.K. Chesterton,
Anthony Berkeley, Dorothy Sayers, and Agatha Christie also get quite a bit of
press. As part of the research for my upcoming release, Love’s Rescue, which is set in Paris, I wanted to find out what
sort of fiction was published in France during the 1930s and 1940s.
To my surprise, I discover a genre closely tied to
detective fiction called Roman Noir.
Closely related to hardboiled crime, the genre’s distinguishing factor is that
the protagonist is either a victim, suspect, or perpetrator. Wikipedia goes a
bit further and says, “A typical protagonist is dealing with the legal,
political, or other system, which is no less corrupt than the perpetrator…”

Anti-hero Nestor Burma is an ex-Anarchist, fluent in argot (French slang), and can’t commit
to a relationship to save his life. Cynical but streetwise, he explores a different
area of Paris in each book. According to one scholar, Malet had planned to
cover twenty unique municipalities, but he was unable to do so before his
death.

The good news is that several of the author’s books
have been translated into English. And for those of you who know French, head
over to YouTube where you can watch episodes of Nestor Burma produced by French
TV producer DEMD from 1991 through 2003.
This is so interesting. I speak French! If I had the time I would love to read these...Thanks for the suggestion and the information.
ReplyDeleteThanks for stopping by! Too many books and too little time! :-)
ReplyDelete